El-Cevahirul Lüiyye Kırk Hadis-i Şerif Tercüme ve Şerhi

Ürün Açıklaması

Muhterem okuyucu; incelediğiniz bu kitap İmam-ı Nevevinin derlemiş olduğu kırk hadisin şerhi "El-Cevahirül-lülüiyye" isimli kitabın tercümesidir. Bu kırk hadisin birbirinden üstün ve güzel çok sayıda şerhleri vardır. El-Cevahirül-lülüiyye ise ismi gibi çok kıymetli olduğundan ve Arapça bilmeyen kardeşlerimin de istifadeleri için Türkçeye çevirdim. Türkçeye çevriliş sebeplerinden biri de, görevli bulunduğum İstanbul Fatih Cebecibaşı camiinde her gün, sabah namazından sonra yarım saat kadar bu kitaptan cemaate ders yaparak baştan sona kadar bitirdik. Kıymetli cemaatimizin ekserisi bu kitabın Türkçeye çevrilmesini benden ısrarla talep ettiler. Onların bu samimi arzularını yerine getirmek için Hz. Allah c.c den yardım ve muvaffakiyet dileyerek tercümeye başladım ve kısa bir zamanda tamamladım.Kitabın arapçası çok güzel bir ifade ile yazılmış, Türkçeye çevirirken metnine sadık kalmaya ve okunuşunun akıcılığına gayret gösterdim. Herhangi bir noksanlık görülürse şüphesiz o bizdendir, kitabın arapça aslından değildir.El-Cevahirül-lülüiyye'nin müellifi olan Muhammed ibni Abdullah el-Cerdan ed-Dimyati hazretleri "Hicri vefatı-1331" kitaptan da anlaşılacağı üzere kırk hadisi şerifi kısa, öz, menfaatli bir uslubla, şerh etmiştir. Kendisinin büyüklüğü eserinden anlaşılmaktadır. Şâfiiyyü-l mez hep olmasına rağmen mezhep taassubu gütmemiştir. Hatta mezhep sahip-lerini, yeri geldikçe hayır ve tazim ile yâd etmiş ve zaruri fıkhi açıklamalarında, hepsinin görüşlerine ayrı ayrı yer vermiştir.Hz. Peygamberimizin, "Müjdeleyin ürkütmeyin, kolaylaştırın zorlaştırmayın" mealindeki hadisi kendisine düstur edinerek, İslam'ın çok kolay ve yaşayanlar için neticesinde bol nimetler ve müjdelerle taltif edileceklerini delillerle açıklamıştır.Bu kitap, sanki ehlisünnet için bir akaid kitabı, sanki bir fıkıh kitabı, sanki bir dua kitabı, sanki bir tasavvuf kitabı, sanki bir ahlak kitabı, sanki bir hadis ve bir tefsir kitabı gibidir. Tefekkürle okuyanlar, bahusus ev sohbetleri, vaaz ve irşad yapan h...