Li Rojhilate Dile Min; Kalbimin Doğusunda

Ürün Açıklaması

Şairin Omayra, Sahtiyan, Oda Poster ve Şeylerin Kederi ile Kum Saati´nden 23 şiirini bir araya getiren Kürtçe şiir seçkisi. Kitabın adı "Kalbimin Doğusunda" anlamını taşıyor. Ji van şiîrên di vê berhevokê de; Berê (Önce), Xwîn, Xwê, Mirî (Kan, Tuz, Ölü), Me Ji Bîr Nekir (Unutmadık), Mîrên Payîzê (Güz Beyleri), Kurtik (Gömlekler), Şivanên Şevê (Gecenin Çobanları), Du Kêr (İki Bıçak), Kêrên Jibîrkirî (Unutulmuş Bıçaklar) ji Omayra; Erdên Bêdeng (Issız Topraklar), Sextiyan (Sahtiyan), Barîna Hespan (Atların Yağması), Varaka (Varaka), Çiya û Kapîtal (Dağlar ve Kapital), Rawirên Xwînê (Kan Yaratıkları), Pirsa Kêmnetewitiyê (Azınlık Sorusu), Ew Teyrên Kelaşan e (Onlar Ceset Kuşları) ji Sahtiyan; Metala Eşqê ya Tarî ji Oda, Poster ve Şeylerin Kederi; Xewnên Prensesên Şiyarbûyî (Uyanmış Prenses Rüyaları) û Berbang û Şahmaran (Şafak ve Şehmaran) ji Kum Saati hatine hilbijartin. KURTIK Kurtikê ku diguhêze çermê min Deqa ku ma li ser çermê min Agirê buhurî ji laşê min Dax bû mû girt xwe veşart Ji xwe re deviyekê dît Di gewdê min î kûr de Bi xwe guhast demsalan Ava di tenêtiya wê de veşartî, siya tarî Kemîn veda ji xwe re Nêçîra xwe bi xwe bijart Di tariya bineynik a sûkan de Bi cawan falê vekir li gewdê xwe Kurtik kurtik kurtik bûn Hevrîşmê deranî agir wergirt Kemînê danî mirinê wergirt Çavên wî çavên tariyê Him bi darê him bi daristanê Him jî bi wateya wan î li ser zimên deranî Kurtikê kevoka ye, got, kurtikê ji êgir, Agir deranî kurtik li xwe kir Siya her kurtikî Kuta, guhert laş Melkemotê min Hat ku min bibe Ez ê di neynikê de Ez ê di kemînê de Qelişîm, perçe bûm Agirê dinaliya bûm Agirê li zimên bû şiîr Şiîr bû melkemotê min Ez kuştim, xwe li xwe kir Ev dinya hûn jê re dibên rastî Ji xwe kir min hemû kurtikên wê Cinoya dojehê bi şiîrê hîn bûm Min li xwe nekir careke din Min li xwe nekir Hezîran 1993 Murathan Mungan di sala 1955an de li Stenbolê hatiye dinyayê. Zarokatî û xortaniya wî li Mêrdînê derbas dibe. Li Zanîngeha Ankara di Fakulta Zimên, Dîrok û Coxrafyayê de Bêşa T...